SRC総合支援センター

ヘルプh| 連絡先

GSCトップ掲示板巨大データ掲示板


巨大データ掲示板

注意事項


当掲示板に掲載されているテストシナリオは、
SRC総合支援センターの登録式画像パック、非登録式画像パック、丸投げ画像パック、
SRCオリジナルサポートセンターのオリサポパックを利用しています。

【1138】マルチレス

名前
 ぶれーかー
投稿日時
 - 2007年10月07日(日) 01時33分 -
設定
引用なし
パスワード
そろそろ後詰めということで、サクサクとレスしていきましょう

>へのへのもへじさん

>どうもご苦労様です。
>細かいことですが、チェックしてみました。
いつもありがとうございます

>●ラットル
>>攻撃, 大山マス達!
>"マス"は"倍"でした
>
>●ブラックウィドー
>>バラライズウェブ
>"バ"でなくて"パ"ですね。
>
>ビーストモードのスパイダーストリングに"引"属性がついていません。
>
>>ダメージ大, 杉本綾〜…
>"綾"は"彩"ですね
>
>●シルバーボルト
>ビーストモードにステルスがついています

この辺はまとめて修正しておきます


>名称について
>このたびは以前に私がチャットにあげたデータを採用していただいて
>ありがとうございます。
>ですがそのときもかきましたように、なにせ正式名称がありませんので
>ネーミングになやみました。ですのでごちゃまぜになってます。
>
>"エネルギーディスク"、"パワードメガトロン"はDVDライナーノーツにありました。
>"ソニックビーム"は劇中でのコンボイのセリフから。
>それ以外は海外サイトと私の捏造です。
>
>ほとんどが海外サイトのものですが、イボンコの"スパークアタック"、
>ボタリンの"クレイジーボム"(ビーコン軍団の照準システムをくるわせたアレ)、
>アイテムの"プラントボム"は表記がなかったので私が捏造しました。
>
>またボタリンの"ツインブラスター"は海外サイトでは"ヒップマウントブラスター"
>とありましたが、それではあれなので捏造しました。
>
>ジェットストームのジェットモードでの武器も"コクピットブラスター"
>とあったのですが、これも変更。
>
>スラストの"エグゾーストブラスター"はサイトではただのブラスターでしたが、
>日本で発売されたオモチャではエグゾーストミサイルでした。
>でも劇中ではビームだったのでこれにかけて捏造。
>
>またウィドーちゃんのパラライズウェッブ、エレクトリックバーストは
>本では金属劣化ウェブ、スティンガーパルスなんですよね。
>
>ですので「オレならもっとカッコイイ名前をつけるぜ!」と
>名称を変更されてもかまいません。
>日本語版での正式名称があればいいんですけどね・・・


なるほど、そういうことでしたか
いや、一応個人的にも調べてはいたんですが、もっと別の資料もあるのかなぁ、とか思ってました。
ではそういうことでしたら、ここは資料のあるものや海外版を尊重した名称に戻したいと思うのですが、どうでしょう?
一応海外版などの正式な設定とは言えないものでも、名称があるのであればねつ造したものよりはそちらを優先するべきだと思うのです。具体的には

1.ボタリンのツインブラスターをブラスターに変更し、ジェットストームはブラスターのままで据え置き

…いや、先ほど言ったことと矛盾するようですが、腰とかコクピットから出てるか?
と考えると色々おかしいわけで…
たぶん英語的な意味を考えると、腰に装着してるブラスター。コクピットあたりに付いてるブラスター、という意味でしょうから。こちらの方が意味的に正しいというか、描写的にもかねあいが取れるのではないかな、と思うわけです。
…最初自分で海外サイト回ってた時もこのへんの解釈で苦労したんですよねぇ

2.スラストのえぐぞーすトブラスターをただのブラスターに変更

日米チャンポンにするよりも、どっちかに統一した方がいいと思うのですが、この場合どちらに統合するかが問題となります。
まず描写という観点では間違いなくブラスターです。そしてリターンズの玩具はトイザらス限定であったことを考えると、結構適当な事を書かれている可能性があるわけでして…
そういう感じで、スラストもブラスターに変更ということで。



>またウィドーちゃんのパラライズウェッブ、エレクトリックバーストは
>本では金属劣化ウェブ、スティンガーパルスなんですよね。

確かこれはアルティメットガイドの記述でしたね。
日本版も出版された公式な本ですし、この二つはこの本に習うべきかと

ということで、パラライズウェッブを金属劣化ウェブに、エレクトリックバーストをスンティンガーパルスに変更しておきたいと思います。
たしかスティンガーだけは、日本版アルティメットガイドでは名称が「スティンガー」とだけなってたと思いますが、ここはもう海外の名称に合わせてしまってもいかな、と。

というわけで、武器名の変更は以上になります


で、次にパワードメガトロンなんですが、てっきりパワード〜というのはあくまで仮称だと考えていたのですが、ライナーノーツでそういう名称だとされていたのであれば、愛称にも反映しようと思います。


以上のように変更させていただこうと思います


>x-pointさん

>些細な所のみで恐縮ですが。
いえいえ、別スレでミス修正とかやっておいてこの体たらくなの私としては大変ありがたいですよ

>>リターンズチータス
>>SP, 55, 加速, 1, 挑発, 3, 熱血, 6, 気合, 11, ひらめき, 19, 機先, 33
>前作で挑発→集中に差し替えられているので、こっちも互換でいいかと。

そうですね、というかこっちも修正しようと思ってて忘れてました。
ダメだこりゃ
とりあえず挑発を修正に直しておきます


>前ツリーで私が指摘した点のうち
>・ナイトスクリームの射程外メッセージ不足
>・ノーブル/サヴェッジの、SP5つ目と6つ目の並び順
>が未対応のようです。
>SP順は今のままでもエラー出たりはしないので、いいといえばいいのですが。

ども、こちらも修正しておきます
ナイトスクリームは
射程外, あら、どこからかしら?
射程外, ファッションチェックさせなさいよー

というのを作って足しておきます


>また、ダイアログのうち
>>リターンズメガトロン
>>変形(リターンズメガトロン(B))
>>リターンズメガトロン(R), あ、あああああ、
>>リターンズメガトロン(B), アキハバラーッ!
>これだけ変更されていません。

分りました、ここも修正しておきますね

>以上です。


ありがとうございました

447 hits



5575 / 6689 ←次へ前へ→

ページ:

記事番号:

538,507

(SS)C-BOARD v3.8 is Free

ページトップへt


SRC総合支援センター